Les épicuriens doivent leur surnom de pourceau au fait que leur complexion physiologique les détermine : leur existence génère leur essence. A ne pouvoir agir autrement qu'en ami de la terre (...) ces matérialistes se condamnent à fouiller du groin sans même savoir qu'au dessus de leur tête existe un Ciel rempli d'Idées. Le cochon ignore pour toujours la vérité, car seule la transcendance y conduit, et les épicuriens croupissent ontologiquement dans la plus totale immanence. Or il n'existe que cela : du réel, de la matière, de la vie, du vivant. Et le platonisme déclare la guerre contre tout cela et poursuit de sa vindicte tout ce qui célèbre la pulsion de vie.

Le point commun à cette constellation de penseurs et de pensées irréductibles? Un formidable souci de déconstruire les mythes et les fables pour rendre ce monde habitable et désirable. (...)construire des solutions avec le monde et les hommes effectifs ; préférer de modestes propositions philosophiques viables à des constructions conceptuelles sublimes, mais inhabitables ; refuser de faire de la douleur et de la souffrance des voies d'accès à la connaissance et à la rédemption personnelle ; se proposer le plaisir, le bonheur, l'utilité commune, le contrat jubilatoire ; composer avec le corps et ne pas proposer de le détester ; dompter passions et pulsions, désirs et émotions, et non pas les extirper brutalement de soi. L'aspiration au projet d'Epicure? Le pur plaisir d'exister... Projet toujours d'actualité.