Vernissage hier soir de l'expo de Tran Dan, un jeune artiste habitué de l'atelier. Projetées au milieu de quelques peintures pas très folichonnes, ses nouvelles videos, étranges, parfois très abstraites et vraiment étonnantes par rapport aux vidéos d'artistes qu'on a l'habitude de voir ici. Un hommage rendu pendant le vernissage à Nguyen Dao An Ha, une étudiante très talentueuse, qui venait aussi parfois à l'atelier et qui vient de décéder d'une manière terrible il y a une dizaine de jours - décès qui a bouleversé toute la communauté artistique de Saigon. La performance lui rendant hommage ce soir n'était pas très subtile (nous étions invités, à un moment de la soirée, à déposer une rose dans un rectangle tracé au sol avec des pointillés phosphorescents – rectangle sensé représenter un bout de ciel je crois) mais il y avait tout de même une certaine émotion suscitée par le souvenir encore frais de cet horrible accident.

Puis nous sommes allés voir « La visite de la veille dame », de Friedrich Durrenmatt. Une pièce vraiment belle jouée par des comédiens vietnamiens, en vietnamien surtitré en anglais ; pas facile au départ à suivre mais au bout d'un moment on s'y fait. La mise en scène était simple et efficace, réalisée par une allemand.

Pour l'histoire :